【放射能汚染】37京ベクレル→77京ベクレルに修正???

経済産業省の原子力安全・保安院は何のために存在するのでしょうか？
あまりに遅すぎる時期の発表と過小評価によるどうしようもない修正は止めていただきたい！！

ちなみに、77京ベクレルはチェルノブイリ原発事故での放出量のおよそ15%とのことです。

日本経済新聞から引用します。

福島１～２号機の圧力容器破損、東電解析より早かった
保安院 放射性物質の放出量、従来の２倍強に修正
2011/6/6 17:42

経済産業省の原子力安全・保安院は６日、東京電力福島第１原子力発電所の事故で、１～３号機の原子炉が炉心溶融（メルトダウン）に至った独自の解析結果を発表した。東電も５月23日に１～３号機で炉心溶融が起きたとの解析結果を発表しているが、保安院の結果では１、２号機の圧力容器の破損時期が東電よりも大幅に早い。

保安院の解析によると１号機の燃料棒が冷却水から露出したのは３月11日午後５時ごろで、同８時には炉心溶融が起こった。２号機は３月14日午後６時ごろ露出し、同11時に炉心溶融が発生。３号機は３月13日午後８時ごろに露出し、14日午後10時に炉心溶融した。

圧力容器の破損時期は１号機で、東電の解析よりも10時間早い３月11日午後８時ごろ。２号機は29時間早い14日午後10時50分ごろとしている。３号機では東電の解析より13時間遅く、14日午後10時10分ごろだという。

大気中に放出された放射性物質の放出量は放射性ヨウ素131換算で、４月に公表した37京ベクレル（京は１兆の１万倍）の２倍強にあたる77京ベクレルに修正した。２号機からの放出経路の推定を改めた結果だとしている。